沖縄パート2
昨日の続き…
沖縄戦の悲惨な経験をデジャブで体験した私はそれからというもの
沖縄戦の悲惨な経験をデジャブで体験した私はそれからというもの
沖縄瀬について資料を集め
調べた調べた.........
元々 歴史が好きな私は のめり込む
単に沖縄が好きということが自分に対して許せなかった
ウチナーンチュに対して敬意を払いたかった
数年前の訪沖の折に 夫の同僚たちも一緒となり
ひめゆりの塔・喜屋武岬などへ足を運びたいということになり
元々 歴史が好きな私は のめり込む
単に沖縄が好きということが自分に対して許せなかった
ウチナーンチュに対して敬意を払いたかった
数年前の訪沖の折に 夫の同僚たちも一緒となり
ひめゆりの塔・喜屋武岬などへ足を運びたいということになり
私は躊躇したが同行した
1回目のひめゆりの塔訪問の時には献花をあえてしなかった
こういう体質なので憑いてしまってはイヤだった
そして2度目の躊躇したその時に
1回目のひめゆりの塔訪問の時には献花をあえてしなかった
こういう体質なので憑いてしまってはイヤだった
そして2度目の躊躇したその時に
なんと…
塔の入り口で私の耳元にささやく声が聞こえた
「今度は献花していってくださいね」
はっ?
はっ?
周りを何度 見回しても私の耳元でささやく人はいない
あァ~献花しよう…
そして奥まで入るが 肩が重くなる
そして奥まで入るが 肩が重くなる
人目を気にせず夫に背中を何度も叩いてもらう
こんな体験が山のようにある私
沖縄戦の悲惨さは次世代の子ども達に伝えていかないと…
*************************************************
そして もうひとつ
沖縄戦の紐解いた私は 今度は琉球文化や沖縄の歴史が知りたくなった
沖縄戦の紐解いた私は 今度は琉球文化や沖縄の歴史が知りたくなった
本を何冊も読みあさり沖縄関連なモノはなるべく手に入れたかった
でも
でも
でも
うちなーぐち(沖縄言葉)だけは難しい
英語のように単語は解るが それが文章・会話になるとちんぷんかんぷん
そして一番は沖縄を愛している私がここにいる
英語のように単語は解るが それが文章・会話になるとちんぷんかんぷん
そして一番は沖縄を愛している私がここにいる
Posted by ラグ☆ at
◆2006年07月25日20:44
│OKINAWA
この記事へのコメント
はいさい~!(^^)/
う~ん.....うちなぁ~口(方言)は、何て言うか覚えると言うよりも慣れてしまう方が早いさぁ~?後、喋りの癖(●●さぁ~ね?)とか......それと大事なのは、自信が有る方言での会話には積極的に話す事かな?(その1歩が大事)町の市場や地元のスーパー等では比較的聞きやすく会話の練習に良いので来沖の再には試して見たら?.....まぁ、本来はおばぁ~が居てちゃぁ~ぐわぁ~すすいながら、自然に覚えられたら良いのだが......各家族見たいのが主流だと中々ね?
最後に、うちなぁ~口は、地域&世代で使われてる言葉が違う(訛りとかその物自体事等)ので悪しからず..........(現在紹介されてる方言は敬い言葉が主です普段の県民が使用してる方言とはニュアンスや意味が違う事も有ります)
まぁ、長々と方言に付いて俺のうんちく書いたが、ラグはラグらしくよんなぁ~よんなぁ~!さぁ~?..........
う~ん.....うちなぁ~口(方言)は、何て言うか覚えると言うよりも慣れてしまう方が早いさぁ~?後、喋りの癖(●●さぁ~ね?)とか......それと大事なのは、自信が有る方言での会話には積極的に話す事かな?(その1歩が大事)町の市場や地元のスーパー等では比較的聞きやすく会話の練習に良いので来沖の再には試して見たら?.....まぁ、本来はおばぁ~が居てちゃぁ~ぐわぁ~すすいながら、自然に覚えられたら良いのだが......各家族見たいのが主流だと中々ね?
最後に、うちなぁ~口は、地域&世代で使われてる言葉が違う(訛りとかその物自体事等)ので悪しからず..........(現在紹介されてる方言は敬い言葉が主です普段の県民が使用してる方言とはニュアンスや意味が違う事も有ります)
まぁ、長々と方言に付いて俺のうんちく書いたが、ラグはラグらしくよんなぁ~よんなぁ~!さぁ~?..........
Posted by ちゅらら(=∩_∩=)v。 at 2006年07月26日 08:02
ちゅらら(=∩_∩=)v。さま★
お~なるほど!そうよねぇ やっぱり英会話と同じで実践が一番の近道^^
日本には他に色々と方言あるけど、どれもなじみがなければ難しいのは
当たり前だね~w
よんなァ よんなァでちばっていくさァ~~~♪
お~なるほど!そうよねぇ やっぱり英会話と同じで実践が一番の近道^^
日本には他に色々と方言あるけど、どれもなじみがなければ難しいのは
当たり前だね~w
よんなァ よんなァでちばっていくさァ~~~♪
Posted by ラグ☆ at 2006年07月26日 23:18
オイラもお勉強しなくちゃアカンね。
小桜ポンなんて 沖縄に行くの初めてなんだけど ラグっぺのブログ見て、本買って勉強してた。。
調べて詳しくなる程、戦争を経験したオジーオバーと会話した時に 泣いちゃいそぉ~・・・俺・・・(( ;^^)ヘ..
初めて沖縄に行った時に 長嶺さんて、内地の仕事仲間だった人の実家に泊めてもらって 屋上で歓迎パーティーしてもらった。
隣にオバーが座ってて 沢山話してくれたんだけど ずーーーーっと???だったな~・・・(笑
長嶺さんに通訳してもらって返事してた。。。。。。
南部の玉城のオバーだから で~~~~じ辛い思いしてきたんだろぉ~なぁ~・・・・・ でも とっても暖かく優しく笑って話してくれた。。
オジーとは 毎年のよぉ~に 納屋兼事務所で会って話してたけど オバーは会ってないな・・・最近・・・。
オジーはよくオニギリくれる。 朝まで呑んで納屋で寝てると みんな畑仕事で出勤??してくる。。
その時に オジーは口数少しでオニギリくれる。 嬉しいね。。
照れくさそうにしてるオジーが可愛い(笑
・・・・・って、何書いてんだか分からなくなってきた・・・・(((・・ )( ・・)))
まとめっ! 9月に沖訪したら オバー!オジー!に明るく挨拶!!
ア~~~~ンド ひめゆりの塔で 献花してくる!
ついでに ウチナンチュの嫁さん見つけるか~ヾ(@^▽^@)ノわはは
小桜ポンなんて 沖縄に行くの初めてなんだけど ラグっぺのブログ見て、本買って勉強してた。。
調べて詳しくなる程、戦争を経験したオジーオバーと会話した時に 泣いちゃいそぉ~・・・俺・・・(( ;^^)ヘ..
初めて沖縄に行った時に 長嶺さんて、内地の仕事仲間だった人の実家に泊めてもらって 屋上で歓迎パーティーしてもらった。
隣にオバーが座ってて 沢山話してくれたんだけど ずーーーーっと???だったな~・・・(笑
長嶺さんに通訳してもらって返事してた。。。。。。
南部の玉城のオバーだから で~~~~じ辛い思いしてきたんだろぉ~なぁ~・・・・・ でも とっても暖かく優しく笑って話してくれた。。
オジーとは 毎年のよぉ~に 納屋兼事務所で会って話してたけど オバーは会ってないな・・・最近・・・。
オジーはよくオニギリくれる。 朝まで呑んで納屋で寝てると みんな畑仕事で出勤??してくる。。
その時に オジーは口数少しでオニギリくれる。 嬉しいね。。
照れくさそうにしてるオジーが可愛い(笑
・・・・・って、何書いてんだか分からなくなってきた・・・・(((・・ )( ・・)))
まとめっ! 9月に沖訪したら オバー!オジー!に明るく挨拶!!
ア~~~~ンド ひめゆりの塔で 献花してくる!
ついでに ウチナンチュの嫁さん見つけるか~ヾ(@^▽^@)ノわはは
Posted by たっくん at 2006年07月27日 16:00
たっくんさま★
沖縄のおじーおばーに気にいってもらえれば怖いモンなしね~
そのうち私にも紹介してね^^
ウチナーンチュの奥さんはいいわよ~何せ沖縄の女性は働き者だから!
沖縄のおじーおばーに気にいってもらえれば怖いモンなしね~
そのうち私にも紹介してね^^
ウチナーンチュの奥さんはいいわよ~何せ沖縄の女性は働き者だから!
Posted by ラグ☆ at 2006年07月27日 21:06